Imię dla dziecka

[martula_87]

ppola, każde imię wypisane jest oki ale jedno wyjątkowe..... Marta
Oczywiście żartuje, cały czas jestem ciekawa jakie imię ostatecznie wybierzecie ale to już całkiem niedługo nastapi
Ja bym z tego wybrała Top 3; Zosia, Ola i Marta

[kakonka]

ppola Dorota świetne

[caixa]

No to ja bym widziała Urszulkę. Jak już tej Grażki nie chcecie.

[grafitowa]

ppola, Madzia jest super hehe

[mala_mk]

ppola, Madzia jest super hehe

zgadzam się
A tak serio, mimo, że Dorota najmniej mi się podoba, to wszystkie typy naprawdę fajne.

A u nas będzie Szymon - imię wybrane przeze mnie chyba ze 20 lat temu, a przez męża zaakceptowane odkąd zaczęliśmy tylko myśleć o dzieciach.

[Patrycja11]

No to ja bym widziała Urszulkę. Jak już tej Grażki nie chcecie.

Urszula - moja mama. Najwspanialsza kobieta na świecie i najlepszy człowiek jakiego znam

[zbroziu]

Wojtek miał

być Olą

[malaJu]

caixa, nie pozostaje mi nic innego, jak sie zgodzic
Ula to takie imie, ktore mozna odmieniac w zaleznosci od sytuacji. U nas pada Urszulo, jak juz jest powaznie Ulciu, Ulenko, Uleczko, to jak mamy dobry dzien a Ulka jak sie wyglupiamy i przedrzezniamy

[mietka]

Polciu, właściwie od kiedy wiadomo, że to dziewczynka, to Cię na Martę namawiam. To takie porządne imię i do Marii jak ulał pasuje

[Audiolka]

U nas pada Urszulo, jak juz jest powaznie Ulciu, Ulenko, Uleczko, to jak mamy dobry dzien

Imie jak włascicielka - urocze

[risonia]

Mi najbardziej podoba się Ula śliczne imię i ma tak wiele odmian jak nasza Basia

[ava]

Wojtek miał

być Olą

Moja kuzynka ostatnio urodziła córkę i jest Ola. Nie Aleksandra i nie Olga, po prostu Ola. Z jednej strony fajnie, ale z drugiej strony podejrzewam, że w 95% sytuacji np. urzędowych, kiedy trzeba podać swoje dane, ludzie będą się dopytywać Ola? Tzn. Aleksandra, tak?

[malaJu]

ava, znam jedną Olę Olę (położna z MP ) i znam jedną Magdę Magdę. Racja, jest tłumaczenia sporo. Zresztą, już wiem, że Leoś też się nagada, bo Leonard nie Leon etc. Ale jak się zastanowić, to jest sporo imion, które wymagają dodatkowego tłumaczenia - Bożenna/Bożena, Violetta/Wioleta itd., Bartłomiej/Bartosz, Dobrosława/Dobromiła/Dobrochna (znam po jednej z każdego ) itd.

[kakonka]

nasz przyjaciel m na imię Leszek a ostatnio dostał zaproszenie na ślub gdzie zapraszano Lechosława
Moja mama to Marzenna - też tłumaczenia jest dużo bo ani to Marzena ani Marzanna... z kolei babcia Konrada to Marcysia ale nie Marcelina tylko Marcjanna.

[jpuasz]

Moja babcia była nazywana Danusią, ale nie miała na imię Danuta, tylko Daniela. Mam wrażenie, że w czasach naszych babć/dziadków było sporo tego typu imion, gdzie trzeba było tłumaczyć i literować. Później się uspokoiło (z pokolenia moich rodziców czy nawet naszego nie przychodzi mi za dużo przykładów do głowy) a teraz znowu wraca to co było te powiedzmy 80 lat temu

[Deco-Ania]

Moja babcia była nazywana Danusią, ale nie miała na imię Danuta, tylko Daniela

Dokładnie tak jest w przypadku babci M. I moja ciocia też tak miała.

[ppola]

A co powiecie jak babcia mojego męża całe życie była Janinką a przy zbieraniu dokumentów do emerytury okazało się że w akcie urodzenia ma Dyoniza Janina? Dowód osobisty, świadectwa pracy, absolutnie wszystko było na Janinę

[kasieńka 85]

A co powiecie jak babcia mojego męża całe życie była Janinką a przy zbieraniu dokumentów do emerytury okazało się że w akcie urodzenia ma Dyoniza Janina?

zapytam jedynie kto ją tak urządził?

Ukryty tekst: Włączony

---

Widoczne tylko dla zarejestrowanych użytkowników.

[martula_87]

A co powiecie jak babcia mojego męża całe życie była Janinką a przy zbieraniu dokumentów do emerytury okazało się że w akcie urodzenia ma Dyoniza Janina? Dowód osobisty, świadectwa pracy, absolutnie wszystko było na Janinę

No no dobre. Ja też dopiero kilka lat temu się dowiedziałam że ciocia Kasia wcale nie jest ciocią Kasią tylko Iwoną
Tak samą sąsiadka mojej babci w dowodzie Józefa a wszysycy na nią mówią Jadzia plus imieniy tez obchodzi jako Jadwiga.

[juta79]

Ukryty tekst: Włączony

---

Widoczne tylko dla zarejestrowanych użytkowników.

[ppola]

Zmiany imion że w dowodzie jest tak, a w życiu inaczej tez mamy w rodzinie ale babcia to dla mnie hit nad hity - w dowodzie Janina, mówią Janina, swiadectwa pracy, szkolne - Janina dopiero w akcie urodzenia Dyoniza

[juta79]

dla mnie hit nad hity

fakt to już wyjątkowa sytuacja

[Bian]

ppola moja babcia w akcie urodzenia była Marianną, a potem w każdym kolejnym dokumencie Marią. Oj ile było zamieszania jak zmarła.

A propos takich zamian imion - mój mąż się śmieje, że ja mam rodzinę w konspiracji Moja mama oficjalnie Maria, ale wszyscy mówią do niej Mariola. Mój jeden wujek oficjalnie Bronisław - dla nas Wojtek, drugi oficjalnie Darek - dla nas Jacek, trzeci oficjalnie Marian, a wszyscy mówią do niego Dzidek.

[jpuasz]

Hmmm no to u mnie tego typu zmiany (zupełnie inne w dokumentach a inne dla rodziny) to jedynie jedna ciocia, która w dowodzie miała Maria a wszyscy mówili ciocia Zenia. Ale w tym przypadku znam uzasadnienie - jak ciocia "weszła do rodziny", to się okazało, że jest 4 czy 5 Marią z kolei i dlatego wszyscy mówili na nią inaczej. Ale nie wiem, czy to "Zenia" wzięło się od drugiego imienia, czy skądinąd.

Z ciekawostek przychodzi mi jeszcze do głowy siostra mojej babci. Odkąd pamiętam wszyscy mówili na nią "Lala" i dla mnie to też była ciocia Lala. W pewnym wieku zaczęłam się zastanawiać co to za imię i dowiedziałam się, że to zdrobnienie od Eleonora. Chyba nigdy bym na to nie wpadła sama

No bo pomijam już, że moja mama jako dziecko przez długi czas była nazywana Wojtek :]

[tulipan87]

ppola, czyli babcie też nie wiedziała jak ma naprawdę na imię?
Faktycznie niespotykana sytuacja

Moja babcia miała na imię Seweryna. Z tego co pamiętam z opowiadań to w tamtych czasach bardziej popularna było imię Ksawera i babcia musiała ciągle udowadniać, że nią nie jest
Ja miałam w pracy koleżankę(30-letnią), którą rodzice "pokarali" imieniem Czesława. Mówiliśmy na nią Ilona, bo tak miała na drugie.

[paaaat]

Bardzo długo nie wiedziałam, że moja ukochana babcia Wiesia ma na imię Danuta

zdrobnienie od Eleonora.

To było Leosia, u mojej prababci.

[ppola]

ppola, czyli babcie też nie wiedziała jak ma naprawdę na imię?

no nie wiedziała

[ava]

mój mąż się śmieje, że ja mam rodzinę w konspiracji

Dobre U nas na wsi też jest taka rodzina

moja babcia w akcie urodzenia była Marianną, a potem w każdym kolejnym dokumencie Marią

W pracy miałam do czynienia z podobną sytuacją. Matka mojej petentki w niektórych urzędowych pismach figurowała jako Maria, a w niektórych jako Marianna. Dla mnie to po prostu wyjątkowe niedbalstwo.

Ukryty tekst: Włączony

---

Widoczne tylko dla zarejestrowanych użytkowników.

ja przez kilka miesięcy spotykałam się z Kubą który był Piotrem

Ja już chyba gdzieś pisałam, że moja znajoma dopiero na ślubie podczas przysięgi dowiedziała się, że wychodzi za Zbigniewa, a nie za Pawła

U mnie za to jest wujo Stasiek. A niedawno dowiedziałam się, że ma na imię Zygmunt. I co dziwne świętuje gdy są imieniny Zygmunta.

To ja miałam wujka Józefa, imieniny obchodził jako Józef, ale wszyscy mówili do niego Janek. Do nastoletnich lat byłam święcie przekonana, że Janek to zdrobnienie zarówno od Jana, jak i od Józefa A geneza tego jest taka, że dziadek z tego szczęścia, że urodziło mu się pierwsze dziecko i to na dodatek syn, trochę sobie wypił i pomylił w urzędzie imiona. Ale pamiętał, że miało być coś na "J"

moja mama jako dziecko przez długi czas była nazywana Wojtek :]

[jpuasz]

A geneza tego jest taka, że dziadek z tego szczęścia, że urodziło mu się pierwsze dziecko i to na dodatek syn, trochę sobie wypił i pomylił w urzędzie imiona. Ale pamiętał, że miało być coś na "J"

Ukryty tekst: Włączony

---

Widoczne tylko dla zarejestrowanych użytkowników.

[szaraczarownica]

Matka mojej petentki w niektórych urzędowych pismach figurowała jako Maria, a w niektórych jako Marianna. Dla mnie to po prostu wyjątkowe niedbalstwo.

Moja babcia w niektórych dokumentach miała imię matki Benedykta, a w innych Bernadeta. Według babci prababcia miała na imię Benedykta. Kłopotów było z tym mnóstwo, bo po prostu w niektórych urzędach babci nie mogli znaleźć, jak identyfikowali także po imieniu rodziców. W końcu ktoś gdzieś postanowił tę sprawę wyprostować (jakiś urzędnik) i zrobiło się trochę łatwiej, ale zapewne w niektórych rejestrach moja babcia pozostała do końca życia Barbarą córką Bernadety.
Żeby nie było, błąd ten zrobił na jakimś etapie jakiś urzędnik. Tak dokładnie to chyba w akcie urodzenia było jedno imię, w księgach kościelnych inne, a kiedyś były inne czasy i brali dane z niepewnych źródeł.

A żeby było jeszcze śmieszniej nikt nie wie kiedy urodził się mój dziadek, bo w księgach kościelnych miał 21 listopada, a w urzędzie 22 listopada

[martula_87]

A żeby było jeszcze śmieszniej nikt nie wie kiedy urodził się mój dziadek, bo w księgach kościelnych miał 21 listopada, a w urzędzie 22 listopada

Tak było z moim dziadkiem on się urodził jakoś pod koniec tzn tak 29,30 grudnia do końca też nikt nigdy nie był pewien a wpisali mu już w aktach że się urodził już w nowym roku tylko że tu też było różnie bo w niektórych dokumentach ma wpisane 2 stycznia a w niektórych 3. Wiem że największe kłopoty były jak zmarł przy załatwianiu pogrzebu ale że to było 20 lat temu to też jakoś to obeszli

[ava]

Tak było z moim dziadkiem on się urodził jakoś pod koniec tzn tak 29,30 grudnia do końca też nikt nigdy nie był pewien a wpisali mu już w aktach że się urodził już w nowym roku

Z tego co mówił mój Dziadek to było częste zjawisko w czasach przedwojennych

[ppola]

Z tego co mówił mój Dziadek to było częste zjawisko w czasach przedwojennych

nie tylko - mój ojciec urodził się 25 grudnia w domu - w dokumentach ma wpisane 1 stycznia następnego roku.

[ava]

Ciekawe czy są prowadzone jakieś statystyki dotyczące tego, którego dnia roku rodzi się najwięcej dzieci, pewnie 1 stycznia byłby na wysokim miejscu

[tulipan87]

Z tego co mówił mój Dziadek to było częste zjawisko w czasach przedwojennych

nie tylko - mój ojciec urodził się 25 grudnia w domu - w dokumentach ma wpisane 1 stycznia następnego roku.

Mój chrzestny podobnie - urodził się jakoś w połowie grudnia, ale "przepisano" go na kolejny rok.
W ogóle mieliśmy w rodzinie sytuację, że ciocia nie wiedziała kiedy dokładnie się urodziła, bo jej rodzice kojarzyli tylko, że "żniwa wtedy były i krowa się cieliła"
A co do błędu urzędników, to moje nazwisko panieńskie powstało wskutek takiego błędu. Pierwotnie miało jedną literę więcej, ale kilka pokoleń temu urzędnicy ją pominęli, a że nikt nie próbował tego odkręcić to tak zostało.

[caixa]

Z tego co mówił mój Dziadek to było częste zjawisko w czasach przedwojennych

O to aż jestem ciekawa kiedy moja babcia się urodziła bo ona też z 1 stycznia

[ola]

Tak w kwestii imion. Dawno nie słyszałam np. Haliny, Danuty, Leszka, Andrzeja, Agnieszki, Michała, Dariusza.

[lmyszka]

Hehe mój tata też z 1.01 a urodził się 29.12

[kari]

z imionami to u nas też było kilka zmian, na mamę mówili Maryla choć Maria, dziadek męża Henryk, ale w dokumentach Adolf, siostra teściowej w dowodzie Elżbieta a wszyscy Anna, kuzynka Angelika, ale wszyscy mówią Ania (i zdziwienie kuzynki chłopaka, jak w kościele ksiądz mówi o Angelice, a on "jaka Angelika?! Ania") co do urodzin to też tak było z dziadkiem męża, że nie wiadomo kiedy się dokładnie urodził

[malaJu]

dziadek męża Henryk, ale w dokumentach Adolf

Biorąc pod uwagę czas, kiedy Mu dano to imię, to kiepsko trafione. Nie dziwię się, że go nie używał.

[kari]

malaJu, ano właśnie, tak nawet się zastanawiałam czemu sobie nie załatwił w urzędzie zmiany imienia, ale teraz już nie ma co roztrząsać, dziadek już i tak nie żyje

[Kalia]

mi sie podobal Oliwier i Oskar na drugie maz sie zgodzil i tak zostalo

Hahaha! Ja chcę synkowi dać tak, jak ma mój mąż na imię, bo po prostu inne nie pasuje do tego nazwiska. Po drugie podoba mi się opcja mówienia "Junior". Mój mąż oczywiście się nie zgadza, ale powiedziałam, że jak będzie trzeba to następnego dnia sama idę do urzędu zarejestrować dziecko i wpiszę w rubryczkę "Adam" i koniec kropka!

[caixa]

Mój mąż oczywiście się nie zgadza

Ja szanowałam zdanie męża w kwestii wyboru imienia. W końcu to też jego dziecko i ma prawo wybrać imię , które mu się podoba.

[ava]

caixa, ja też tak uważam. Mimo, że już w dniu zrobienia testu powiedziałam do Męża, że będzie Wojtuś albo Marysia, to przez całą ciążę szukałam innego imienia, bo wiedziałam, że On nie jest do tego przekonany na 100%.

[hatifnatka]

Ja szanowałam zdanie męża w kwestii wyboru imienia. W końcu to też jego dziecko i ma prawo wybrać imię , które mu się podoba.

i u nas też tak było. dlatego m.in.,drogą kompromisu nasza córka została Agatką

[szaraczarownica]

Mój mąż oczywiście się nie zgadza

Ja szanowałam zdanie męża w kwestii wyboru imienia. W końcu to też jego dziecko i ma prawo wybrać imię , które mu się podoba.

U nas to samo. Dlatego Staś nie jest ani Krzysztofem (to mąż), ani Maurycym (to ja), tylko Stanisławem.

[jpuasz]

Mimo, że już w dniu zrobienia testu powiedziałam do Męża, że będzie Wojtuś albo Marysia

U nas podobnie, tylko po 1 Kasia i Adaś a po 2 powiedziałam to mężowi przy pierwszej ciązy, czyli 6,5 roku temu. Mąż się zgodził i imiona mu sie podobały, ale gdyby nie był przekonany, to tez szukalibyśmy kompromisu

[Kurczak]

Kiedyś dawno dawno temu postanowiliśmy, że nasza pierwsza córka będzie miała na imię Maja.
Aż któregoś dnia spotkaliśmy się z naszymi najlepszymi przyjaciółmi, żeby przekazać im wspaniałą wieść - spodziewamy się dziecka! Okazało się, że Oni też chcieli nam o czym powiedzieć - bierzemy ślub! Krótka konsternacja i jednocześnie wypowiedziane pytania: kiedy rodzisz? / kiedy się hajtacie? Moja odpowiedź: 19 sierpnia. Ich: 17 sierpnia.
Los chciał, że nie towarzyszyłam mojej najlepszej Przyjaciółce w tym ważnym dla Niej dniu (czego będę żałowała do końca życia). Dlatego też postanowiliśmy od razu, że jeśli urodzi nam się córa, będzie nosiła Jej imię. I tak oto mamy Diankę.

Jeśli nasze potencjalne drugie dziecko będzie chłopcem, problemu z imieniem nie będzie, natomiast dla dziewczynki nie mamy z A. wspólnych typów...

[Misiunia]

My od razu najbardziej chcieliśmy Elizę.. i jest Eliza

[_Bella_]

Do Mam, które dały dziecku na imię Tymon -> jak tam po czasie? Nie żałujecie decyzji? Jak rodzina przywykła?

My nie ugryźliśmy się w język i powiedzieliśmy teściowej i babci o naszym typie przy okazji noworocznego obiadu...
Zaczęły się skrzywione miny... babcia to nawet zaczęła mówić "Szymon...ładnie" Ja na to "Tymon!" a ona " No tak, Szymon..." Wrrr